Sala principal: Galería · Relación: Coro · Serie: La obra de arte del día · Código: GAL-2026-09-17 · Versión: 1.0 · Fecha: jueves 17 de septiembre de 2026 · Estado: publicado.
Lo que sabemos de la obra
La ficha de la National Gallery of Victoria distingue la realización de las matrices y la fecha de esta impresión. No es un óleo de 1609, sino una estampa impresa en ese año a partir de un trabajo anterior. La institución relaciona su composición con Rafael a través de un dibujo de Parmigianino. El ejemplar mide 25,7 × 37,5 cm en la hoja. Consultar la ficha del museo.
Detener la mirada
[Observación visual.] La mesa reúne a quienes conversan; la mujer se inclina hacia los pies de Jesús. El contraste entre el nivel de los comensales y el gesto de quien está más abajo invita a recorrer la escena en dos direcciones: de la conversación a la acción y de los rostros a los pies. El frasco hace visible la materialidad del don: no se ama aquí solamente con palabras.
[Lectura contemplativa.] Podemos entrar en la escena como observadores que ya han dictado sentencia, o aceptar que la pregunta del Evangelio cambie nuestra posición. «¿Ves a esta mujer?» no pide mirar una vez más el mismo objeto, sino dejar de convertir a una persona en objeto de desprecio. La imagen no prueba esta interpretación: la propone a nuestra contemplación.
Una cautela necesaria
La mujer de Lucas 7,36–50 no recibe nombre en el relato. La asociación con María Magdalena pertenece a una tradición interpretativa que ha influido en el arte; el propio museo la menciona como asociación. No corresponde introducirla como identificación segura en una traducción del Evangelio.
La estampa tampoco es una fotografía de una casa palestina del siglo I. Su arquitectura, sus vestidos y su composición pertenecen a una elaboración artística posterior. Reconocer esa distancia permite disfrutar de la obra sin convertirla en prueba arqueológica.
Un minuto de contemplación
Observe primero a la mujer, después a los comensales y finalmente la relación de Jesús con ella. Pregúntese: ¿en qué lugar de esta escena suelo colocarme cuando alguien necesita empezar de nuevo?
Volver al Coro: ¿Ves a esta mujer? · La misericordia nos enseña a mirar.
Procedencia y uso de la imagen: National Gallery of Victoria, Melbourne. La ficha permite el uso en publicaciones y usos no comerciales, con identificación y crédito; se reproduce la obra completa. Véanse las condiciones de la institución.
Autoría del comentario: Pbro. José Octavio Lara Pachón
Scriptorium Lucis — Una página para iluminar lo real.
2 respuestas