La espera que trabaja

18 de noviembre de 2026

La espera que trabaja

En el Evangelio de hoy, san Lucas cuenta la parábola de las minas. La gente creía que el Reino de Dios se iba a manifestar confestim, «enseguida» (Lc 19,11). Jesús responde con la historia de un hombre noble que se va lejos a recibir un reino. Antes de partir entrega diez minas a diez criados y les da una sola consigna, que la Nova Vulgata dice en dos palabras: «Negotiamini, dum venio», «Negocien mientras vuelvo» (Lc 19,13; traducción propia).

Negotiamini viene de negotium, y negotium está hecho de nec, «no», y otium, «ocio», «descanso». El negocio es, literalmente, el «no-ocio»: la ocupación, el trabajo, el asunto del que uno se hace cargo. El Señor no pide a sus criados que adivinen la hora de su vuelta ni que se queden mirando el camino. Les pide que no se queden quietos.

Al volver, al primero le dice: «Euge, bone serve; quia in modico fidelis fuisti», «¡Muy bien, siervo bueno!; porque fuiste fiel en lo poco» (Lc 19,17; traducción propia). El premio de la fidelidad en lo poco es una responsabilidad mayor: diez ciudades. El tercero, en cambio, devuelve su mina envuelta en un pañuelo y da su razón: timui, «tuve miedo» (Lc 19,21). Lo contrario del negotium no es el descanso: es el miedo que entierra los dones.

El Catecismo cita esta parábola para recordar que los «talentos» no están distribuidos por igual, y que esas diferencias pertenecen al plan de Dios, que quiere que cada uno reciba de otro lo que necesita y que quienes tienen talentos particulares comuniquen sus beneficios a los que los necesitan (CEC 1936-1937). La mina que recibí no es solo para mí.

Oración. Señor Jesús, Rey que vas a volver, líbrame del miedo que guarda tus dones en un pañuelo; dame la alegría de hacer rendir hoy, en lo poco, lo que me has confiado.

Para rumiar. ¿Cuál es la «mina» que el Señor me ha confiado y que tengo guardada por miedo? ¿Qué podría hacer con ella hoy, antes de que vuelva?

Fuentes
  • Nova Vulgata, Lucas 19,11-28: «quod confestim regnum Dei manifestaretur» (19,11); «Negotiamini, dum venio» (19,13); «Euge, bone serve; quia in modico fidelis fuisti» (19,17); «timui enim te» (19,21).
  • USCCB, lecturas del 18 de noviembre de 2026: el evangelio ferial de este miércoles es Lc 19,11-28 (leccionario 499); memoria libre de la Dedicación de las basílicas de los santos Pedro y Pablo, apóstoles. Se cita solo la perícopa, no el texto oficial.
  • Wiktionary, «negotium»: de nec («no») y ōtium («ocio»), con remisión a M. de Vaan, Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, p. 437.
  • Catecismo de la Iglesia Católica, 1936-1937: los «talentos» no están distribuidos por igual (cf. Mt 25,14-30; Lc 19,11-27).

Texto preparado con ayuda de inteligencia artificial y revisado por el párroco.

Compartir este artículo

WhatsApp
Facebook
X

Recibe cada mañana el Evangelio en WhatsApp

Un Evangelio, una reflexión y una oración para comenzar el día con Dios. Únete al grupo de la Parroquia San Pablo VI.

Una respuesta

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

También te puede interesar: